Sim, por isso eu sempre prefiro que não traduzam o que vão falar comigo se não sabem o que será o resultado final. Há palavras em inglês, que no português brasileiro são coisas totalmente diferentes. Para evitar mal entendidos eu sempre falo no meu idioma e uso o texto em inglês (tradutor automático) pouquíssimas vezes.
Obrigada pela mudança do texto da entrada, agora é amplo, sem colocar um lugar só como sua vivência e sim como sua origem. É mais amolo e fiel ao que esse ser é.
Agradecida por tudo e desculpe-me qualquer coisa...
no subject
Obrigada pela mudança do texto da entrada, agora é amplo, sem colocar um lugar só como sua vivência e sim como sua origem. É mais amolo e fiel ao que esse ser é.
Agradecida por tudo e desculpe-me qualquer coisa...